Autor:

Text: Fatih Özçelik
Türçe Çeviriler: Bayram Özer

İbadethaneler

Punkt 8: Şehir Arşivi ve Müzesi

Dornbirn’deki Misafir İşçiler sadece vatanlarından değil, aynı zamanda önemli Dini vecibelerini yerine getireceği ibadethanlerinden de uzaktaydılar. Keder ve üzüntüler oldukça sık alkol ve kumar masalarında hafifletiliyordu. İmamlar aynı zamanda din adamı olarak işlev görüyordu. Birçok kişi iç huzurunu dinde buluyordu. Dini öğretiler çok azdı ve inancın yaşanacağı mekanları bulmak oldukça zordu. Büyük eğlenceler için o zamanki Fuar alanlarında toplanılıyordu. Cuma ibadeti için ise genellikle küçük salonlar ve mekanlar vardı. Türk Kahvelerinin arka odaları bir dernek kurmak için oldukça yetersizdi. Bu gerekçelerle daha sonra ilklerden biri olarak Dornbirn Şehir Arşiv’inin üst katı kiralandı. Yeterli miktarda para bulunsa da, yer bulmak oldukça zordu. Komşular bu durumu kabul edemiyorlardı, zira ne olduğu hakkında ne ufak fikirleri yoktu. Bugün Dornbirn’de kabul görmüş ve özel mülkü alınmış pekçok ibadethane mevcuttur. (ATİB, AİF ve VİKZ)

 

 

Foto: Tamer Barbaros

Dornbirn’deki ilk islami İbadethane’de o zamanki üyelerin toplu fotoğrafı, Vielfaltenarchiv

yine                                                                                                                              evvel